หนังสือเล่มนี้มีสายตาสดใหม่หลายคู่ช่วยสอดส่องตรวจสอบความถูกต้อง แต่เพราะตัวแนนเองชอบคิดปรับปรุงและปรับเปลี่ยนเนื้อหาทุกครั้งที่มีโอกาส จึงทำให้มีข้อผิดพลาดหลุดรอดออกไปในหนังสือที่ตีพิมพ์ขายในช่วงแรก

นักอ่านท่านใดพบเจอข้อผิดพลาดในหนังสือ สามารถติดต่อแนนได้โดยตรงทางอีเมล thailearndutch.nl@gmail.com  หากแนนเล็งเห็นว่าข้อผิดพลาดเหล่านั้นอาจส่งผลกระทบต่อการเรียนภาษาดัตช์ แนนจะทำการปรับแก้เนื้อหาในไฟล์หนังสือสำหรับคนที่อยากสั่งซื้อในอนาคต และจะรวบรวมสิ่งที่ได้แก้ไขแล้วมาลงไว้ที่นี่เพื่อให้คนที่สั่งหนังสือไปก่อนหน้าได้ตรวจสอบและปรับแก้ตาม

แนนขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุกคนที่ห่วงใยและอยากช่วยปรับปรุงคุณภาพของหนังสือเล่มนี้ และแนนจะนำบทเรียนที่ได้รับไปปรับใช้ในการเขียนหนังสือเล่มต่อ ๆ ไปค่ะ